Ochrana osobných údajov

Platné od 5. novembra 2026. Tieto informácie vysvetľujú, ako pracujem s osobnými údajmi na webe Dance Alchemy.

Kto je prevádzkovateľkou

Prevádzkovateľkou webu dancealchemy.sk je Kristina Bajzat, fyzická osoba – nepodnikateľka. Dance Alchemy je môj osobný projekt zameraný na slobodný tanec a intuitívny pohyb. Pre otázky o osobných údajoch aj uplatnenie práv mi napíš na info@dancealchemy.sk. Stará tržnica zobrazená na mape je iba orientačný bod, nie moje sídlo ani miesto stretnutí.

Kontaktný formulár a e-mail

Keď mi napíšeš cez formulár alebo e-mail, spracúvam tvoju e-mailovú adresu, obsah správy a prípadne meno, ak ho uvedieš. Meno vo formulári je nepovinné. Údaje potrebujem na odpoveď a súvisiacu komunikáciu.

Právnym základom pri bežných otázkach je oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR: vybaviť komunikáciu, ktorú so mnou začneš. Poskytnutie údajov je dobrovoľné. Bez e-mailu a textu otázky ti však cez formulár neviem odpovedať. Neposielaj zdravotné údaje ani iné citlivé informácie, ktoré na odpoveď nepotrebujem.

Kontaktné správy uchovávam najviac 6 mesiacov od prijatia. Dlhšie iba vtedy, ak na to existuje konkrétny oprávnený dôvod, napríklad vybavovanie pretrvávajúcej veci, ochrana právneho nároku alebo zákonná povinnosť. Vtedy uchovávam len potrebné údaje počas trvania daného dôvodu. Správa ťa neprihlasuje do newslettera.

Prevádzka a zabezpečenie webu

Web využíva WordPress na hostingu Websupport, s.r.o. Formulár zabezpečuje Contact Form 7 a doručovanie e-mailov prebieha cez autentifikované SMTP Websupportu. Správy vybavujem ja; poskytovatelia technických služieb k nim môžu mať prístup v nevyhnutnom rozsahu.

Pri návšteve sa spracúvajú technické údaje, najmä IP adresa, čas a požadovaná adresa, údaje o prehliadači a zariadení. Slúžia na doručenie stránky, riešenie chýb a ochranu pred zneužitím. Bezpečnosť podporuje plugin AIOS. Právnym základom je oprávnený záujem na bezpečnej a dostupnej prevádzke. Technické záznamy sa uchovávajú podľa účelu, potreby riešenia incidentu a pravidiel poskytovateľa; nejde o lehotu uchovávania kontaktných správ.

Na obnovu webu používam UpdraftPlus s úložiskom Google Drive. Nastavené sú denné zálohy a ponechanie dvoch naplánovaných verzií; tento počet nie je pevnou zárukou dátumu vymazania každej kópie. Samostatné body obnovy sa uchovávajú len po dobu potrebnú na bezpečný návrat pri úpravách. Zálohy neslúžia na bežné vybavovanie komunikácie. Pri obnove treba zohľadniť predchádzajúce vymazania údajov.

Cookies, Google Maps a YouTube

Nevyhnutné technológie slúžia na fungovanie webu a uloženie tvojej voľby súhlasu. Na voliteľný externý obsah používam súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Google Maps na Kontakte a YouTube video v článku sa načítajú až po povolení príslušnej kategórie. Odmietnutie nebráni čítaniu základného obsahu ani napísaniu správy.

Pri načítaní externých služieb môže Google získavať IP adresu, údaje o zariadení a používaní služby, prípadne ich spojiť s účtom, do ktorého si prihlásený alebo prihlásená. Video používa doménu youtube-nocookie.com; neznamená to nulové spracúvanie údajov. Google pre vlastné účely koná aj ako samostatný prevádzkovateľ. Podrobnosti a lehoty podľa typu údajov uvádza vo svojich pravidlách ochrany súkromia.

Služby Google vrátane Google Drive môžu zahŕňať spracúvanie mimo EHP, aj v USA. Google vo svojich informáciách o prenosoch uvádza rozhodnutia o primeranosti vrátane rámca EU–US Data Privacy Framework a štandardné zmluvné doložky podľa konkrétneho prenosu. Týmto netvrdím, že všetky údaje zostávajú v EÚ alebo že jeden mechanizmus pokrýva každý prípad. Informácie a uplatniteľné záruky možno vyžiadať cez uvedený kontakt.

Voľbu zmeníš cez „Nastavenia cookies“. Súhlas môžeš odvolať bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania. Podrobnosti sú v Zásadách používania súborov cookie. Na webe nie je nasadená vlastná analytika Google Analytics ani reklamný pixel. Správy nevyužívam na profilovanie ani výlučne automatizované rozhodovanie o tebe.

Tvoje práva

Za podmienok GDPR môžeš žiadať prístup, opravu, vymazanie a obmedzenie spracúvania. Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžeš namietať. Ak sa údaje spracúvajú automatizovane na základe súhlasu alebo zmluvy, za zákonných podmienok máš aj právo na prenosnosť. Ak je základom súhlas, môžeš ho kedykoľvek odvolať.

Napíš na info@dancealchemy.sk. Odpoviem spravidla do jedného mesiaca. Ak zákon umožňuje predĺženie, informujem ťa o ňom a dôvodoch. Na overenie totožnosti môžem požiadať o primerané doplnenie údajov. Máš právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Aktualizácie

Tieto informácie aktualizujem pri zmene fungovania webu alebo spracúvania údajov. Prípadné budúce registrácie na podujatia či ďalšie služby budú mať zodpovedajúce informácie ešte pred získaním údajov.